Estão assinaladas em negrito as categorias e subcategorias adicionadas ou eliminadas.
As alterações efetuadas sob recomendação da Organização Mundial de Saúde - OMS estão assinaladas com asterisco; as demais foram feitas sob recomendação do Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português - CBCD.
Código | Alteração |
A81 (*) | Alterado vírus lentos para vírus atípico Adicionado o termo de inclusão Doença do sistema nervoso central causada por príon |
A81.8 (*) | Alterado vírus lentos para vírus atípico |
A81.9 (*) | Alterado vírus lentos para vírus atípico Eliminado o termo de inclusão Infecção por vírus lento SOE Adicionado o termo de inclusão Doença do sistema nervoso central causada por príon |
B20-B24 | Alterado Doenças pelo vírus... para Doença pelo vírus... |
B37.9 | Eliminado o termo Sapinho SOE |
B60 (*) | Adicionado o termo de exclusão microsporidiose intestinal (A07.8) |
C13.8 | Alterado o termo orofaringe para hipofaringe |
C96.7 | Alterado o termo relacionados para correlatos |
C96.9 | Subcategoria adicionada: Neoplasia maligna dos tecidos linfático, hematopoético e tecidos correlatos, não especificado |
E16.4 (*) | Subcategoria adicionada: Secreção anormal de gastrina Adicionado o termo de inclusão Hipergastrinemia Adicionado o termo de inclusão Síndrome de Zollinger-Ellison |
E16.8 (*) | Eliminado o termo de inclusão Hipergastrinemia Eliminado o termo de inclusão Síndrome de Zollinger-Ellison |
F06.3 (*) | Alterada a referência a F30-F32 para F30-F38 |
F31 (*) | Eliminada a referência a F31.8 |
F31.8 (*) | Alterado o termo de inclusão Episódios maníacos recidivantes para Episódios maníacos recidivantes SOE |
F45.0 (*) | Adicionado o termo de inclusão Transtorno de Briquet |
F48.8 (*) | Eliminado o termo de inclusão Transtorno de Briquet |
H50.2 (*) | Adicionado o termo de inclusão Hipertropia Adicionado o termo de inclusão Hipotropia |
H50.4 (*) | Eliminado o termo de inclusão Hipertropia Eliminado o termo de inclusão Hipotropia |
J34.0 | Alterado o termo carbúnculo para antraz |
J34.1 (*) | Alterado a descrição da subcategoria para Cisto e mucocele do nariz e do seio paranasal |
K31.7 (*) | Subcategoria adicionada: Pólipo do estômago e do duodeno Adicionado o termo de exclusão pólipo adenomatoso do estômago (D13.1) |
K63.5 (*) | Subcategoria adicionada: Pólipo de cólon Adicionado o termo de exclusão pólipo adenomatoso de cólon (D12.6) Adicionado o termo de exclusão polipose de cólon (D12.6) |
K75.4 (*) | Subcategoria adicionada: Hepatite autoimune |
L02 e respectivas subcategorias | Alterado o termo carbúnculo para antraz |
N13.1 | Alterado o termo uretra para ureter |
N13.2 | Alterado o termo uretral para ureteral |
Q15.0 (*) | Alterado o termo de inclusão Ceratoglobo congênito para Ceratoglobo congênito, com glaucoma Adicionado o termo de inclusão Macrocórnea com glaucoma Alterado o termo de inclusão Megalocórnea para Megalocórnea com glaucoma |
Q35.0, Q35.2, Q35.4 e Q35.8 (*) | Subcategorias eliminadas |
Q35.1, Q35.3, Q35.5 e Q35.9 (*) | Eliminados os termos unilateral e bilateral |
Q37.0 a Q37.9 (*) | Os termos unilateral e bilateral passaram a se referir à fenda labial e não mais à fenda do pálato |
Q37.1 | O termo pálato duro mole passou a ser apenas pálato duro |
Q71.9 | Descrição alterada para Defeito por redução de membro superior, não especificado |
Q75.4 (*) | Adicionado o termo de inclusão Síndrome de Franceschetti Adicionado o termo de inclusão Síndrome de Treacher Collins |
Q87.0 (*) | Eliminado o termo de inclusão Síndrome de Treacher Collins |
S37 (*) | Alterada a descrição de Traumatismo de órgãos pélvicos para Traumatismo do aparelho urinário e de órgãos pélvicos |
T59 | Alterado o termo fumo para fumaça |
X00-X09 e respectivas subcategorias | Alterado o termo fumo para fumaça |
Z52.6 (*) | Subcategoria adicionada: Doador de fígado |
Z52.7 (*) | Subcategoria adicionada: Doador de coração |
Geral | Acertos de português e de formatação, principalmente os marcadores (bullets) a partir do capítulo XI |
Estão assinaladas em negrito as categorias e subcategorias adicionadas ou eliminadas.
Código | Alteração |
B65.6 | Subcategoria eliminada: Dermatite por cercárias |
B65.3 | Subcategoria adicionada: Dermatite por cercárias |
Código | Alteração |
Geral | Retificação, em vários lugares, da palavra Carcimona, erroneamente grafada, para Carcinoma |
K63.1 | Acerto nos termos de exclusão |
Estão assinaladas em negrito as categorias e subcategorias adicionadas ou eliminadas.
Código | Alteração |
Q71.9 | Subcategoria adicionada: Defeito não especificado por redução do membro superior |
U99 | Adicionada a categoria e subcategoria U99, criada temporariamente, pela portaria SAS 05/98, de 22/01/1998, correspondente a CID 10ª Revisão não disponível, para utilização pelas unidades hospitalares que ainda não estejam capacitadas no uso da CID-10; esta categoria foi adicionada a todos os arquivos exceto ao arquivo CID10.HLP, por não constar oficialmente da 10ª Revisão |
Geral | Mudanças de formatação no arquivo em formato HELP. Observe-se que o tamanho compactado diminuiu, facilitando a transferência; no entanto, o tamanho expandido aumentou. |
Estão assinaladas em negrito as categorias e subcategorias adicionadas ou eliminadas.
Código | Alteração |
Z48.9 | Subcategoria adicionada: Seguimento cirúrgico não especificado |
Primeira versão disponibilizada para disseminação eletrônica.